Type de biens: Flat

Trois chambres tournées vers l’Ouest composent le coin nuit.

La chambre parentale aux volumes appréciables se pare de boiseries en soubassement aux tonalités terracotta, assorties à la tête de lit Margaux Keller. Une cheminée en marbre d’origine, encadrée de miroirs et de rangements, structure le volume.

Deux autres chambres en longueur communiquent par des portes d’origine, créant selon l’envie, une grande chambre ou bien deux parfaitement distinctes.

L’une se distingue par un lit sur mesure surélevé intégrant de nombreux rangements, son papier peint noir et blanc ponctué de palmiers habille le mur, tandis que les tomettes peintes en blanc au sol apportent une touche lumineuse. La seconde chambre se pare quant à elle d’un élégant vert forêt.

Ces deux chambres partagent une salle de bains familiale, équipée d’une baignoire et d’une douche en béton ciré.

Des espaces dressings et rangements viennent ajouter de la fonctionnalité et confort au bien.Une cave, une chambre de bonne et une place de parking à la location viennent compléter le bien.

In Boulogne, 125 m2 of open-plan offices have been given a new purpose: that of a tailor-made home.

Target

For this new space created from scratch, the objective was to give pride of place to perspectives and to open up. To close off rooms without appearing to do so, and to recreate each space in a flat.

Course of action

The desire to bring warmth to this industrial space dictates the use of oak as a guiding line throughout the flat. A real trompe-l’oeil that hides the classic office codes, hides the ducts, and groups the water rooms.

Achievement

The decompartmentalisation of the spaces to keep the loft spirit is underlined by the made-to-measure joinery which draws the different living spaces. Oak dresses the edges of the bay windows, creating a frame, and is found as a metaphor on the bathroom cabinet. A red staircase in folded metal created by the designer Axel Chay provides access to the terrace. The office area is delimited by the wall shelves which overflow onto the living space, like a fusion of spaces.

The only water column, a real constraint of the flat, obliged to gather each water room in the same neuralgic point. A camouflaged cube was then created behind the bookcase, opening through a back door onto a bathroom with toilet. The kitchen is juxtaposed with this on the one hand and the bathroom of the master bedroom on the other. The Leicht kitchen has a stone worktop and a grey-green waxed concrete floor that highlights the colour chosen for the cube, the centerpiece of this renovation.

The ceiling rails were retained, while the original parquet floor was sanded and glazed while retaining its natural colour. The two structural posts that weighed down the space are now adorned with striated wood, allowing them to disappear throughout the living area.

A real trompe-l'oeil that hides the classic codes of the office.

L'ARCHITECTE TROMPE L’ŒIL

  • Crédits photosGabrielle Voinot
  • SHARE

Before…

A complete and colorful renovation for this 100 m2 apartment located in a building of the 6th district of Marseille, which was revealed thanks to strong bias.

Target

Bring back to life this apartment where the charm and assets were hidden by too many disparities, while recreating a common thread.

Course of action

The idea was to highlight the titles of nobility of the place, while revealing the taste of its owner and making the kitchen and living room communicate. Then to furnish it, without using neither blue nor green!

Achievement

The colors have slowly imposed themselves, warm, spicy, as well as noble materials like leather, wood and cement tiles.

In the living room, in order to keep the depth and the effect of space that the old ice wall provided, the designer Axel Chay designed an XXL mirror.

The Art Deco type glass roof between the kitchen and the living room creates an elegant opening through which one can enjoy the view without displaying the technical part of the kitchen. The transition between the spaces is smooth, thanks to a kitchen cabinet that looks like a library visible from the living room, creating an aesthetic link between the two rooms. The furnishings have been reorganized, a dining area created and the circulation optimized, with black as a common thread, in small touches, dialoguing with the quarter-top piano. In the kitchen as well as in the alcove, the ceilings were painted to accentuate the feeling of enclosure and intimacy.

In the entrance, the small windows were revealed. The former powder room, hidden behind its double doors, has been completely redesigned and decorated as a boudoir with a Garden of Eden feel.

The bathroom has been treated as a minimalist water room, where the white zelliges with pearly reflections are an invitation to relaxation. The cement tile floor with palm motifs evokes the Orient and its Oases. A touch of rosy terracotta enhances the complexion as soon as you wake up.

An elegant and subtle renovation.

LE QUARTIER

Préfecture

Around the Hôtel de Préfecture, this district is one of the most lively and commercial.

L'ARCHITECTE NOUVELLE MAISON STUDIO

  • honoraires10 000 € (excl. tax) as a fixed price
  • SHARE

Before …

La première chambre se découvre derrière un très beau dressing entièrement miroir. Le sol moquetté apporte une sensation plus feutrée à cet espace qui profite, lui aussi, d’une belle vue sur la mer.

La salle de bain, habillée de carreaux blancs, s’inscrit au cœur de l’appartement et assure la transition entre les deux chambres. La seconde chambre quant à elle, bénéficie d’une armoire et d’un bureau réalisés sur mesure, dans la continuité de l’écriture intérieure.
Une cave complète le bien. Des places de stationnement libres sont disponibles au sein de la propriété.

Box en sus.

From a beautiful bourgeois apartment in its juice stopped in time, Caroline made a warm family apartment. She likes comfortable and thoughtful interiors, and he likes to mix styles and eras. The result is an eclectic apartment with obvious character, where colors and inhabitants clash happily.

Target

Modernize the circulation, bring back light and rethink the spaces for a family and friendly life conducive to the reception.

Course of action

Modify the organization of the apartment to bring light into all the rooms, play with the colors to structure the spaces, move the kitchen to make it a real living space.

Achievement

The whole organization of the apartment had to be modified to modernize the circulation, and all the networks rethought. The U-shaped floor plan allows for different exposures of the rooms, and the choice was made to work with one color per room, with the colors varying according to the time of day. The entrance, originally blind, now serves as a small office and library area, lit by a glass opening onto the living room. In enfilade, the kitchen has taken place in the former reception room. The kitchen has become a convivial room, with a dining area. The family bathroom replaces the old kitchen. Deliberately kept white, it is in the cement tiles that the color found its place, bringing the necessary fantasy.

©Sophie Tom & Fabien Sans

En résulte un appartement éclectique au caractère évident !

L'ARCHITECTE Caroline BOUTEL

architectes@archik.fr
  • Crédits photosSophie Tom & Fabien Sans
  • SHARE

This duplex apartment in the heart of the Antiquaires district, is representative of a classic 18th century architecture. It is also a real jewel of historical heritage, perfectly preserved, which was waiting to be revitalised with a more contemporary touch. Revamped by the interior designer Chrystel Laporte, it is the result of a bold gamble: to bring a modern touch to an upper middle-class setting and turn it into a welcoming family flat.

Target

Transforming a flat occupied by a couple into a family flat, making the spaces more functional and personalised, creating a large family kitchen, access to the unused terrace, creating a new bathroom upstairs.

Course of action

To preserve the charm while modernizing; to bring lightness despite sometimes, little bit loaded elements; to emphasize what makes the flat unique; to be graphic and surprising by creating contrast.

Achievement

We simplified the existing ornamentation by working with whites and light to enhance it. We renovated the beautiful wood floors, with a more contemporary matt finish. We added more contemporary elements, such as the striated glass on the doors and cement tiles, but still respectful of the style of the architecture. To access the terrace, we designed an arty staircase, in a bright color responding to the immaculate white kitchen. To create contrast, was placed the ultra-contemporary kitchen directly on inlaid parquet, and the light and airy lighting fixtures were chosen to soften the heavy ceiling. We rekindle the terrace with masonry benches, cactus, and white walls, giving to it a nice Mediterranean feel.

A beautiful re-birth!

L'ARCHITECTE TRAVIATA

  • Crédits photosGabrielle Voinot
  • SHARE

Before…