Type de biens: House

Le dernier étage est consacré à l’intimité avec un studio de yoga baigné de lumière et une généreuse suite parentale composée d’un dressing et d’une salle d’eau. À chaque niveau, les terrasses offrent un nouveau point de vue sur les collines du Roucas-Blanc, les jardins environnants et la mer qui accompagne discrètement le quotidien.

La circulation de l’air, les nombreux ventilateurs, les murs blancs, la végétation omniprésente et les matériaux naturels procurent une étonnante sensation de fraîcheur. L’ensemble évoque les plus belles maisons méditerranéennes, entre Marseille et les Cyclades, dans une atmosphère à la fois apaisante, familiale et intemporelle.

Located in Sceaux, in the inner suburbs of Paris, this architect-designed house has remained intact since 1965, retaining its strong personality and modernist style.

The renovation aimed to preserve its soul while bringing it up to contemporary standards of comfort. A journey orchestrated by our partner architect, Isabelle Heilmann of Épicène.

Before …

Objective

Transform spaces by adapting them to contemporary uses, let light shine through, and breathe new life into living areas by opening up the space.

Guidelines

Respecting and enhancing what already existed was the guiding principle behind the project. The modernist lines of the staircase and bay windows, as well as the noble materials, travertine and dark wood, have been preserved and reinterpreted to create a link between past and present.

More dated elements, such as the linoleum flooring, plasterwork, and psychedelic wallpaper, have been replaced.

Implementation

It centered around opening up the ground floor to enlarge the main room and let in more light.

Partitions were removed and replaced with openwork woodwork elements: a bookcase, a screen, and an interior bay window, allowing each space to be identified while maintaining fluidity.

Epicène pursued a warm minimalism by retaining the codes of modernism—clean lines and geometric shapes—enriched with textured materials such as wood, straw, terracotta, lime, and travertine, and colorful touches from the waxed concrete floor to the sky blue kitchen.

Particular attention was paid to the custom-made woodwork, combining different types of wood and material effects in deliberately asymmetrical compositions.

Finally, a complete overhaul of the layout has made it possible to meet the needs of a modern family: creation of a 25 m² master suite, enlargement of the children’s bedrooms, conversion of the former office into a games and TV room, and conversion of the attic space into storage, an office, and a sewing workshop.

A redesigned setting, bright and full of substance!

LE QUARTIER

Asnières-sur-Seine

Bordering the left bank side of the river, the town of Asnières-sur-Seine is located in the northwest suburbs of the capital, thus benefiting from a strategic location.

L'ARCHITECTE ÉPICÈNE

architectes@archik.fr
  • Crédits photosÉpicène
  • SHARE
Confiez-nous votre projet

En contrebas, le jardin conçu par Jean Mus compose une véritable scène méditerranéenne. Orangers, pins centenaires, potager discret et terrain de pétanque dessinent un paysage structuré, entre végétation maîtrisée et espaces de vie. L’espace piscine prolonge cette sensation : cuisine d’été, tonnelle bioclimatique, terrasses… autant de lieux pensés pour habiter l’extérieur avec évidence.

Une maison annexe de 60 m² avec garage et accès privatif, actuellement occupée par une gardienne et une dépendance de 40 m² complètent ce bien d’exception.

Une adresse précieuse, où chaque instant épouse la beauté du lieu, entre héritage Art Déco et douceur de vivre méditerranéenne.

Une adresse précieuse, où chaque instant épouse la beauté du lieu, entre héritage Art Déco et douceur de vivre méditerranéenne.

Dans le prolongement, la suite parentale s’ouvre sur une vue arborée aux tonalités bleutées, comme suspendue entre ciel et végétation.

À l’opposé, prolongeant l’écriture épurée de la maison, l’espace nuit accueille trois grandes chambres, chacune bénéficiant d’un accès direct au jardin opposé. Elles partagent une salle de bain entièrement blanche.

Côté nuit, autour du patio, les quatre chambres enfants pensées en mezzanine s’organisent par paires autour de deux salles de bains communes immaculées, selon une conception pensée pour la vie familiale. Au terme de cette déambulation, la suite parentale dévoile des volumes plus généreux où les codes des années 70 s’expriment avec audace : boiseries, portes de placards en verre fumé et murs aux tonalités rose poudré.

 

Elle se prolonge par une salle d’eau sculpturale, où le bleu canard dialogue avec des étagères aux lignes organiques et une spectaculaire douche circulaire baignée d’une lumière naturelle. Une buanderie ainsi que des espaces de rangement viennent compléter ce niveau.

 

En entresol, un espace de 70 m2 pouvant bénéficier d’une entrée indépendante offre de multiples projets d’aménagement.

 

Le jardin verdoyant planté de lauriers, orangers et bougainvilliers vient parfaire ce décor de rêve et réserve un emplacement de stationnement pour deux véhicules.

Remarkable architecture from the 1960s, this Californian villa is at the heart of a modernist project that has been awarded the “Patrimoine du XXème” label, on its 800 m2 plot in a wooded park at the gateway to the Calanques. A project with character designed by the Marion Bernard architectural firm.

Before …

Target

Preserve the soul of this single-storey Californian villa, while renovating and enlarging it to adapt it to contemporary uses. Enhance its emblematic architecture and strengthen its link with the surrounding countryside.

Course of action

The renovation was carried out with a view to preserving the original architectural features, while adding modernity and comfort. The Fontvieille stone and hollow brick facade, sliding wooden shutters and low stone walls were carefully restored. Inside, the horizontal fireplace in brick and Cassis stone and the large terrazzo floor have been restored to their former glory.

Achievement

On the south side, the sleeping quarters are distributed on either side of the entrance hall by a corridor punctuated by typical 60s storage units.

To the north-west, the living areas are arranged in a row along the terraces, one of which is extended by a swimming pool in the shade of tall umbrella pines. Each extension of the house has been designed as a continuity towards the outside, with terraces allowing you to take full advantage of the surrounding nature. The living room, dining room and kitchen all open out onto the landscape, allowing for total immersion in the natural environment.

 

Partner brands :

Micro terrazzo and terrazzo: Var Ponçage
Tiles: Carré Créatif
Sanitary equipment: Richardson / Trone
Brazilian quartzite worktops: Granit & Marbre Gambini
Woodwork: Rabot
Furniture and artwork: Axel Chay / Relax Factory / Pièce a part / Francois Bazin / Architectureceramique / Archik
Paint: Ressource Peintures
Bed linen: La Serviette Paris
Handles: Frederic Pellenq
Travertine: Talka

Original plans & project

Modernist architecture immersed in nature, close to sea and hills

L'ARCHITECTE LA LÉZARDIÈRE

  • Crédits photosJulie Fleutot
  • SHARE