En complément de la maison principale, deux dépendances de forme cubique aux toitures plates complètent l’ensemble, implantées en juxtaposition sur le terrain, articulées autour de patios le tout entouré de végétation luxuriante aux allures japonisantes.

La première avec son angle entièrement vitré héberge un bureau / chambre d’amis avec une salle d’eau privative, reliée à la maison principale par un chemin surmonté d’une pergola.

Toujours dans les mêmes codes seventies, la seconde en fond de parcelle s’articule en L autour d’un patio planté d’un érable du Japon. Elle comprend une buanderie lumineuse et une suite permettant d’installer un bureau ou une deuxième chambre d’amis.

En complément de l’architecture d’origine, cet espace aux mêmes codes à été sublimé par un ensemble de parois menuisés en contre-plaqué lasuré qui masque des linéaires de rangements ainsi que la salle d’eau, tout en ajoutant un coté chaleureux.

Patrick Maxwell

Architecte bordelais actif dès la fin des années 60, Patrick Maxwell s’inscrit dans la lignée du mouvement moderniste régional, marqué par une approche sobre, fonctionnelle et profondément ancrée dans le contexte local. Son travail explore la réinterprétation des formes urbaines bordelaises, notamment l’échoppe, qu’il revisite dans un langage architectural épuré et contemporain.

Ses réalisations se distinguent par l’emploi de matériaux bruts – béton poncé, enduits blancs, menuiseries bois – et une recherche de lumière naturelle à travers de larges ouvertures et des jeux de transparence. L’articulation entre intérieur et extérieur est axe important de son travail : patios, jardins intégrés et circulations fluides traduisent une conception où la nature prolonge l’espace habité.

Sans ostentation, l’architecture de Patrick Maxwell exprime une rigueur géométrique, une clarté des volumes et une simplicité maîtrisée, témoignant d’un modernisme humaniste et parfaitement adapté à l’art de vivre bordelais.

Architecture of the 30s, this house has been, years after years, adapted to the tastes and use of its various owners.

Target

Bring a new balance between the rooms, more contemporary with a real bias. Adapt the spaces to the new owners’ lifestyle by offering a certain fluidity in the circulation within the house.

Course of action

Definition of a strong color palette for the entire first floor. Renovation of the 3 floors in a graphic and warm spirit. Modification of the layout of the floors, without altering the original architecture of the house.

Achievement

New custom woodwork was installed, allowing for plenty of storage space and a bench seat in the entrance area. The layout of the first floor was modified with a new opening between the dining room and the kitchen – with an IPN installation – offering a beautiful open and friendly space. On the first floor, the spaces have been decompartmentalized to create a beautiful master suite with double access to the bathroom and shower. A children’s bedroom with an adjoining office and bathroom provides a dedicated space for each member of the family. Finally, on the top floor, a dressing room, a guest room and an office have been installed.

A renovation with clean and graphic lines.

LE QUARTIER

Private: Saint-Giniez

This area is one of the most sought-after neighborhoods in the city.
  • SHARE

L’ avant …

In the heart of an old Marseille neighborhood, a fisherman’s house with a whitewashed facade has been given a new lease on life after an in-depth renovation. The project was developed around a monumental staircase reminiscent of Valentine Schlegel, taking over each level up to the roof terrace where an idyllic landscape is revealed.

Target

To circulate easily, to benefit from the freshness and to invest the lowest levels, in garden level.

Course of action

Beginning with the roof and extending to the patio, the “root” of the house, the four levels have each undergone a transformation with a common thread: the Mediterranean.

Achievement

Formes organiques et brutes, patines naturelles, murs arrondis et garde-corps maçonnés sont les témoins de techniques méditerranéennes que la rénovation, fidèle, a mis en exergue et magnifiés. Les menuiseries sur mesure en chêne massif, réalisées par Raboniak, soulignent l’ensemble, précis et intemporel. Les différents espaces entremêlés signent un art de vivre méditerranéen. Le rez-de-chaussée décloisonné et ouvert sur le patio accueille une grande bibliothèque et, à part, la suite parentale immaculée. L’espace de vie fait la transition au premier étage entre les deux espaces nuit bien distincts. A l’abri des regards, le toit-terrasse cache une cuisine et un salon d’été à ciel ouvert, dépaysant. Le blanc est à l’honneur dans la maison. Un style contemporain affiché avec des références au design des années 50 – 60, répond au style vernaculaire. Charlotte Juillard, Eames, Paola Navone et Michel Ducaroy habitent l’intérieur. Lise Prévot, Martin Parr et Alexandre Benjamin Navet, quant à eux, les murs. Les luminaires CVL ponctuent le tout. Il s’en dégage une certaine harmonie, rythmée de touches de velours bleu nuit et de lin blanc.

An open-air cocoon, undeniably reminiscent of Greece.

LE QUARTIER

Mazargues

A real village in the city, it has kept this spirit around its shopping streets.
  • Crédits photosEdwige Lamy
  • SHARE

L’ avant …