Bien que faisant partie de La Teste, le village et le Lac sont situés à une dizaine de kilomètres du centre ville et séparés par une forêt de pins maritimes. Les habitations plutôt traditionnelles s’étendent jusqu’aux rives du lac. On trouve cependant quelques arcachonnaises ainsi que des villas plus contemporaines en bois notamment. Certains édifices publics récents, comme la halle du marché réalisée en pin maritime et conçue par l’architecte Jean Dubrous ou encore l’extension de la maison des habitants de Cazaux en témoignent. Ce grand lac à cheval sur les départements de la Gironde et des Landes, est relié au Bassin par le Canal des Landes et permet de nombreuses activités. Proche des plages océannes et bordé de toute part par la forêt et le lac, Cazaux dispose d’un environnement privilégié.

Le quartier du Port possède une forte identité imprimée par la présence de nombreuses cabanes ostréicoles, apparaissant comme un village dans la ville. Dans son prolongement, un quartier résidentiel dont l’architecture s’en inspire largement s’étend jusqu’aux prés salés et au Bassin. L’ensemble du quartier invite à la balade le long du sentier du littoral et s’anime par la présence de nombreuses cabanes de dégustation et de leurs terrasses. Ce quartier jouxte celui des Bordes qu’on a tendance à lui associer et qui s’étend jusqu’au Port du Rocher, l’autre port de La Teste. C’est un quartier très résidentiel qui a connu ces dernières années un réel engouement.